The Mughal emperor Akbar established a Translation Department. The department was given the task of translating Hindu religious scriptures, such as the Atharvaveda, the Mahabharata, Harivamsa and the Ramayana into Persian.
Abul Fazl who was one of the courtiers who were collectively known as Akbar’s Navratnas (or nine jewels). He wrote Ain-i-Akbari and Akbar Nama. He Lead the Mughal imperial army in its wars in Deccan but was murdered by Bir Singh Bundela.
Khwaja Abu Malik Isami is the author of Futuh-al-Salatin is yet another elaborate account of the Delhi Sultanate. It consists of almost 12,000 verses. The Futuh-us-Salatin is a history of Muslim rule in India until 1349-50.
The Mughal emperor Akbar died of dysentery in 1605 A.D. and was buried at Sikandra. Akbar was disliked for his political ideology by Shaikh Ahmad Sirhindi who was a Sufi leader.