Darya was succeeded by Burhan Imad Shah. He ruled from 1562 to 74 CE. He mostly remained aloof even after joiningthe confederacy against Vijayanagar with the other Deccani sultanates which caused great dissatisfaction among them.
The Mughal emperor Akbar established a Translation Department. The department was given the task of translating Hindu religious scriptures, such as the Atharvaveda, the Mahabharata, Harivamsa and the Ramayana into Persian.