The important characteristics of the Vijayanagar administration was the Amara-Nayaka system. The top-grade officers of the army were known as Nayaks or Palaiyagars or Poligars. These officers were granted land in lieu of their services.
The Mughal emperor Akbar established a Translation Department. The department was given the task of translating Hindu religious scriptures, such as the Atharvaveda, the Mahabharata, Harivamsa and the Ramayana into Persian.