Paradidev (Parmal) who fought Prithviraj Chauhan-III in 1182 AD in the Battle of Mahoba. This battle is the subject matter of the Alha Khand (c. 12th Century) is an early poetic work in Hindi which consists of a number of ballads describing the brave acts
Al Biruni was made court astrologer in Ghazni and he accompanied with Mahmud on his invasions on India. He lived for several years here and is considered to be first Indologist.
The Mughal emperor Akbar established a Translation Department. The department was given the task of translating Hindu religious scriptures, such as the Atharvaveda, the Mahabharata, Harivamsa and the Ramayana into Persian.
Bakshi was appointed by the imperial court at the recommendation of the Mir Bakshi. Bakshi was responsible for checking and inspecting the horses and soldiers which were maintained by the mansabdars in the suba.
EXAMIANS