Tenali Ramakrishna was the author of Panduranga Mahamatyam. He is one of the eight eminent scholars of Telugu known as the ‘Ashta diggajas’ who adorned the court of Krishna Deva Raya.
The Mughal emperor Akbar established a Translation Department. The department was given the task of translating Hindu religious scriptures, such as the Atharvaveda, the Mahabharata, Harivamsa and the Ramayana into Persian.