Khwaja Abu Malik Isami is the author of Futuh-al-Salatin is yet another elaborate account of the Delhi Sultanate. It consists of almost 12,000 verses. The Futuh-us-Salatin is a history of Muslim rule in India until 1349-50.
In the aministartion od Shivaji the Surnavis or Chitnis or Sachiv was the general secretary who also overlooked official correspondence, Sumant/Dabir was the master of ceremonies and foreign affairs, Nyayadish was appointed for Justice and Pandit Rao looked over charities and ecclesiastical affairs.
The Mughal emperor Akbar established a Translation Department. The department was given the task of translating Hindu religious scriptures, such as the Atharvaveda, the Mahabharata, Harivamsa and the Ramayana into Persian.
EXAMIANS